递归火山软件开发平台

标题: 多语言语种软件如何设计？ [打印本页]

作者: 666 时间: 2023-9-28 10:07
标题: 多语言语种软件如何设计？
发现很多可以多语种的软件，如：7z解压缩软件，
其软件目录下都是有很多语言txt文件，来做到多语言版本显示的：

不知道，实现原理是什么，难道是软件启动时，每个组件都写一行读配置，来执行一次改变组件标题动作吗？

还是有什么系统api，可以实现启动即自动完成配置。

作者: 创世魂 时间: 2023-9-28 10:39
就是配置项啊。。至于Windows有没有提供其它的方式就不清楚了。。
安卓里面是有的，可以根据系统语言自动选择对应语言配置。pc这边不了解。

当然不管是pc还是安卓都可以通过配置项自己实现，缺点就是相当麻烦，每个文本信息都需要存储多个语言版本，然后软件运行的时候通过配置载入。

作者: 666 时间: 2023-9-28 11:51

创世魂发表于 2023-9-28 10:39
就是配置项啊。。至于Windows有没有提供其它的方式就不清楚了。。
安卓里面是有的，可以根据系统语言自动 ...

各种组件，菜单，提示，一个个配置修改，几百项配置，

没有自动化？只能读写配置项，那做多国语言就太惨了。。。

作者: Xelloss0618 时间: 2023-9-28 12:12
读写配置项可以用其他代替，比如json、哈希表什么都可以但，组件标题/内存还是得一个个修改

作者: 呵呵仙8 时间: 2023-9-28 19:18

就一个取文本中间的应用.还要什么自行车!

欢迎光临递归火山软件开发平台 (https://bbs.voldp.com/)